| blajvazovac | balamutiť, |
| čijaške | čie si, nie čijo, |
| fšemac | vždy máť |
| ńehaśeni | nahasený |
| odzarńic | odzrniť |
| prekopnuc | prekopnúť |
| štriľac | strieľať |
| zapečeni | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| voľelo | radšej | ferinecko | |
| voĺic | uprednostňovať | priložený | švábi |
| volic | dávať prednosť | johan | |
| voľič | volič | plantac | |
| voľiľi | volili | plantac | |
| voľilši | radšej si mohol | plantac | |
| voľim | radšej | priložený | gabi |
| voĺiv | radšej si mal, | priložený | dobri pĺantac |
| volk | vlk | anites | |
| volna | vlna | priložený | gamec ján |
| volňani | vlnený | priložený | barbora |
| voľnanka | vlnený plášť | štofi | |
| volňanka | vlnená šatka | priložený | barbora |
| volneni | vlnený | priložený | gamec ján |
| voľnosc | voľnosť | eva ka sk |