| chrapac še | mocovať sa |
| chuca | chutia |
| co ľapčiš | čo táraš |
| kemuška | komusi |
| korčašek | malý nožík |
| licovac | lícovať |
| muciceńe | mutenie |
| pocišňi | potlač |
| privadzic | priviazať |
| vitrižbec | vytriezvieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vonehdi | minule | aďa | |
| vonehdy | minule | ostatní_do10 | |
| vonejhdy | minule | priložený | ostatní_do10 |
| vonekdi | minule | hari | |
| voňi | oni | aja | |
| vonka | vonku | barbora | |
| vonkaj | von | aja | |
| vonkoncem | vonkoncom | ferinecko | |
| vonkoncom | vôbec | priložený | teľov |
| vono | ono | aja | |
| vontres | vianočná ozdoba, | priložený | dobri pĺantac |
| vopchac | strčiť | štofi | |
| vopchal | vložil | eva ka sk | |
| vopchám | strčím | eva ka sk | |
| vophaj | vopchaj | aja |