| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vopchal | vložil | eva ka sk | |
| vopchám | strčím | eva ka sk | |
| vophaj | vopchaj | aja | |
| vopric | v ústrety | priložený | eva ka sk |
| voprositi sja | pýtať sa | dobri pĺantac | |
| vorhalo | pera | bidy | |
| vorhy | pery | priložený | lemko |
| vorkohoĺik | pať muĺak | priložený | teľov |
| vorobeľ | vrabec | plantac | |
| vorožiľa | veštica | priložený | peter |
| vorožka | veštkiňa | hvar | |
| voščina | včelí plást, vosk | barbora | |
| voščinka | keks, i cehla, | priložený | dobri pĺantac |
| vošľep | bez rozmyslenia | priložený | lesník |
| vośĺep~ | nepozorne, | priložený | žvofik |