| bogančiki | kvetina, prilbica |
| bula | bola |
| butĺak | bútľavý strom, |
| kura dupa | divé mäso |
| sopľak | mladý |
| udzirac | udierať |
| zmiśĺac | vymýšľať |
| zňiknuc | zmiznúť, zaniknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vośĺep~ | nepozorne, | priložený | žvofik |
| voto | hlas | priložený | alu |
| vov | v | priložený | mirec |
| vovčica | vlčica | plantac | |
| vovk | vlk | plantac | |
| vovkurap | bosorák | priložený | juzek |
| vovňanka | teplá šatka | priložený | lemko |
| vovodze | vo vode | eva ka sk | |
| vozger | sopeľ | štofi | |
| vozger | sompeľ | Lubec | |
| vozger | sompel | lubec | |
| vozgerka | paj šnuftichĺa | priložený | žvofik |
| vozgernik | vreckovka | priložený | paly |
| vozgrivec | sopliak | priložený | palo |
| vozgrivec | soploš, | priložený | teĺov |