| gebuĺa | hlava |
| ľežeňe | ležanie |
| neskvašene | neskysnuté |
| nižnik | nižník karta |
| obeśeni | obesený, zavesený, |
| ocepĺeńe | oteplenie |
| odgľejeni | odlepený |
| pomačkať | popučiť, potlačiť, |
| prirucil | prihodil |
| štorcovni | priečný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vožik | vozík | ostatní_do10 | |
| vožila | vozila | plantac | |
| vožiľi | vozili | plantac | |
| vožim | vozím | eva ka sk | |
| vpaśe | v páse | priložený | eva ka sk |
| vperšimradze | predovšetkým | jave | |
| vpomikovae | v rozpakoch | priložený | švabi |
| vporadku | v poriadku | les | |
| vpoševce | v pošve | ferinecko | |
| vpravo | v pravo | eva ka sk | |
| vprost | naproti, oproti, | priložený | mudri sin |
| vrabeľ | vrabec | priložený | barbora |
| vrabeľ | vrabec | nick | |
| vrabľičok | vrabček | tina | |
| vrac | vráť | plantac |