| chlib | chlieb |
| chvust | chvost, ale aj cop |
| čaptavi | také ťažké chodenie |
| grostuch | pozri travnica |
| hrušočka | hruštička |
| morjo | more |
| nascahovac | nasťahovať |
| pirkac śe | milovať |
| pridze | príde |
| zahaňbic | zahanbiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vric | vrieť, | priložený | švabi |
| vrici | v zadku | eva ka sk | |
| vrid | vred | priložený | zap |
| vriskac | vrieskať, kričať | barbora | |
| vrišči | vrieska | priložený | eva ka sk |
| vrkolak | nenásytný | priložený | dobri pĺantac |
| vršček | briežok | priložený | dobri pĺantac |
| vrucic | hodiť, naložiť, vlož | priložený | dobri pĺantac |
| vskrišeňe | vskriesenie | ferinecko | |
| vskrišeni | vskriesený | ferinecko | |
| vskrišic | vskriesiť | ferinecko | |
| vskriśovac | oživiť, | priložený | teľov |
| vskutku | naozaj, | priložený | teľov |
| vstid | hanba, | priložený | teľov |
| vstric | v ústrety | priložený | eva ka sk |