| došedzela | desedela |
| horečne | žalostne |
| ješeň | jeseň |
| juha | kapustnica |
| na bačeňe | hra "na skrývačku" |
| odnešce | odneste |
| olovjanka | zbraň |
| oves | ovos |
| prikormacac | priterigať, |
| vendľačik | konvička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vtorok | utorok | priložený | dobri pĺantac |
| vtriskac | vtesnať, | priložený | žvofik |
| vujoš | kabanica | priložený | švábi |
| vul | vôl | chaz | |
| vun | on | priložený | ja |
| vuz | voz | marián | |
| vužik | vozík | chaz | |
| vvĺevobok | v ľavobok | eva ka sk | |
| vy-keltovac | minat peniaze | priložený | tina |
| vybava | nevestin majetok | priložený | zap |
| vybehnul | vybehol | plantac | |
| vybigľovac | vyžehliť | anites | |
| vybigľovano | vyžehlené | anites | |
| vybigľovany | vyžehlený | anites | |
| vybiogľovany | vyžehlený | anites |