| hanča | anna |
| hvizdarńa | hvezdáreň |
| kragľovac | odstrániť |
| moknuc | moknúť |
| ńespodzivane | nenazdajky |
| nevišpi | nevyspi |
| odvertani | odvrtaný |
| priplavańe | priplávanie |
| zmaľovana | nalíčená (nevhodne) |
| žompa | žumpa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyčilic še | vyfintiť sa | kaspro | |
| vyčinaltovaný | vyparádený | priložený | apaoma |
| vyčirac | vymeniť | švábi | |
| vyčiraj | vymeň | anites | |
| vyčirajme | vymeňme | anites | |
| vyčireno | vymenené | anites | |
| vyčitac | vytknúť | plantac | |
| vyčučorety | vycivený | priložený | ostatní_do10 |
| vydlubac grule | vybrať nové zemiaky | priložený | janoa |
| vydoháňac | vyhnať,odohnať | ostatní_do10 | |
| vydrapacše | vyštverať sa | aja | |
| vydriduch | zdierač | peter | |
| vydriľ | vytlač | xyzed | |
| vydriľac | vykázať, vyhodiť | priložený | barbora |
| vydriľic | vytisnúť | dulius |