| dziročka | malá dierka |
| ĺarva | fľandra, cundra, |
| ľežel | ležal |
| neskľagalo | nespadlo |
| ńihdze | nikde |
| preveś | preves |
| spĺitac | tárať, kecať, |
| šmaĺcovi | masťový, z maste, |
| zajsc | prísť do cesty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vykarac še | byť po niekom | priložený | kaspro |
| vykasac | vysúkať | priložený | barbora |
| vykašac | vykášať | plantac | |
| vykašlac | vykašlať | plantac | |
| vykekešený | vypadárený | tina | |
| vykekešic še | vyperádiť sa | tina | |
| vykerscic | vyhrešiť | janoa | |
| vykiric | vyslať niekoho | priložený | barbora |
| vykladac | vykladať | aja | |
| vykončic | zariadiť, vybaviť | priložený | barbora |
| vykopac | vykopať | plantac | |
| vykopaľi | vykopali | plantac | |
| vykošľac | kukňi popis | priložený | preceda |
| vykošľani | pozri popis | priložený | preceda |
| vykrucac | vykrúcať | priložený | johan |