| andelské vlásky | jemné žlté vlásky |
| cepĺučka | tepľučká |
| chodzaci | chodiaci |
| kalapový | klobúkový |
| komper | zemiak |
| nevestom | nevestám |
| ohrisc | obhrýzť, ohrýzť, |
| prešpehovańe | vyzvedanie |
| tadzi | tade |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| výplaviak | výplavok | priložený | vuznr |
| vypľetla | vyplietla | plantac | |
| vypluc | vyplut | ada | |
| vyplukany | vyplachnutý | plantac | |
| vypňu | vypnú (hruď) | ferinecko | |
| vyporajic | urobiť potrebu | praktik | |
| vyprask | bitka | plantac | |
| vypražic | vypražiť | ferinecko | |
| vyprobovac | vyskušať | priložený | zap |
| vyproboval | vyskúšal | plantac | |
| vyprobovana | vyskúšaná | plantac | |
| vyprovadzic | vyprovadiť | priložený | zap |
| vyprovokovac | vyprovokovať | priložený | zap |
| vypučil | vytlačil | plantac | |
| vypurdaj ho | vyžeň ho | zos |