| cirńová koruna | tŕňová koruna |
| drucik | drôtik |
| naostatku | napokon |
| nebuc | nebuď |
| nerachujú | nerátajú, nepočítajú |
| otkarmic | odkŕmiť |
| preznac | prezvedieť, |
| śĺiskaci | šmykľavý |
| zachranic | zachrániť |
| zaschorec | ochorieť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vypirčený | vysexovaný | marián | |
| vyplacic | vyplatiť | priložený | zap |
| vyplacila | vyplatila | plantac | |
| vyplacilbim | vyplatil by som | plantac | |
| výplaviak | výplavok | priložený | vuznr |
| vypľetla | vyplietla | plantac | |
| vypluc | vyplut | ada | |
| vyplukany | vyplachnutý | plantac | |
| vypňu | vypnú (hruď) | ferinecko | |
| vyporajic | urobiť potrebu | praktik | |
| vyprask | bitka | plantac | |
| vypražic | vypražiť | ferinecko | |
| vyprobovac | vyskušať | priložený | zap |
| vyproboval | vyskúšal | plantac | |
| vyprobovana | vyskúšaná | plantac |