| chudobka | pastierska kapsička |
| čiscisko | placenta |
| ftak | vták |
| kadziśka | kadesi |
| nadzejni | nadejný |
| nezrobila | neurobila |
| ńigto | nik |
| obruśic | obrúsiť, |
| poĺihac | poľahnúť, zaľahnúť, |
| śčur | slepúch |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vyšliskaný | vyšúchaný do hladka | priložený | ostatní_do10 |
| vyšľusnutý | zničený | suzanna | |
| vyšmar | vyhoď | plantac | |
| vyšmarac | povihadzovať | les | |
| vyšmaric | vyhodiť | les | |
| vyšmarila | vyhodila | plantac | |
| vyšmarili | vyhodili | plantac | |
| vyšmeje | vysmeje | plantac | |
| vyšmiata | vysmiata | plantac | |
| vyšmiate | vysmiaté | plantac | |
| vyšmiaty | vysmiatý | plantac | |
| vyšňan | z vyšného konca | ferinecko | |
| vyšpivaj | vyspievaj | plantac | |
| vyštafírovac | vyobliekať | zaajko | |
| vyštafirovac śe | vyobliekať sa | priložený | barbora |