| blika mu | matoží |
| broš | brošňa |
| dubiki | dubový les, háj |
| filijalka | filiálka |
| ľeje še ! | prší ! |
| mašinečka | pať mašina, mašinka, |
| obhladnuc se | obzriet sa |
| pilotek | pilot |
| sankac še | sánkovať sa |
| zbudzene | zbudené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vzac | zobrať, | priložený | dobri pĺantac |
| vzačatkoch | na začiatku | eva ka sk | |
| vzdac | vzdať | ferinecko | |
| vzdaja še | vzadajú sa | ferinecko | |
| vzejsc | vzklíčiť /vzíjsť | gaspix | |
| vzkipi | spení | priložený | eva ka sk |
| vzoprecše | vzpierať sa | priložený | eva ka sk |
| vzorkoch | vzoriek | ferinecko | |
| vzpomnula | spamätala | plantac | |
| vzuboch | medzi zubami | eva ka sk | |
| vzuj | obuj | aja | |
| vžac | vziať, zobrať | mirec | |
| vźac | zobrať | priložený | švabi |
| vźacśe | pobrať sa, zobrať sa | priložený | žvofik |
| vžal | zobral | aja |