| chmáry | mraky |
| dzedkom | dedkom |
| gadžovstvo | gazdovstvo |
| jatric | jatriť |
| mňe, me | mňa, ma |
| odcurikuj | odíd´ |
| pant | zaveska |
| šľapňa | šliapnú |
| šputac še | zavadzať |
| vispovedané | vispovedaní |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| vžac | vziať, zobrať | mirec | |
| vźac | zobrať | priložený | švabi |
| vźacśe | pobrať sa, zobrať sa | priložený | žvofik |
| vžal | zobral | aja | |
| vžala | zobrala | aja | |
| vžaľi | zobrali | ferinecko | |
| vžali | zobrali | aja | |
| vžališe | zosobášili sa | eva ka sk | |
| vžate | vzaté | ferinecko | |
| vźati | zobratý | priložený | švabi |
| wengerka | ? | priložený | žvofik |
| xantypa | zla zena | gary chandler | |
| xlajster | list papiera | aja | |
| xlampaš | fľaša pálenky | aja | |
| xlavor | umývadlo | aja |