| cent | miera hmotnosti, |
| harkac | pľuvať |
| ľepše | lepšie |
| ňescelo | nechcelo |
| nohafky | nohavice |
| ostirha | ostrva |
| podluhovisti | podlhovastý |
| pojutre | pozajtra |
| sloch | sloh |
| viľija | vianoce |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zabaviska | hry, zdržania | priložený | švabi |
| zabavisko | hra,zábava | gabi | |
| zabavja še | pobavia sa | ferinecko | |
| zabavjac | zabávať | ferinecko | |
| zabavjač | zabávač | ferinecko | |
| zabavka | hračka | priložený | švabi |
| zabavmeše | zabávme sa | eva ka sk | |
| zabažila | zachcela | eva ka sk | |
| zabehac | zabehať | aja | |
| zabehacsebe | zabehat si | ada | |
| zabehnuc | stratiť sa, | priložený | kereštvej |
| zabehnul | zabehol | plantac | |
| zabehnula | zabehla | plantac | |
| zabehnuti | stratený, | priložený | teĺov |
| zaberac | zaberať | aja |