| centĺik | dĺžková miera, |
| divat | móda |
| gadžo. | sedliak, gazda |
| gazduja | gazdujú |
| mesna | mäsiareň |
| migac | itekať,újsť |
| oplokac | opláchnuť |
| spity | opitý |
| viĺivani | vylievaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zac | zajac | plantac | |
| zacac | zaťať | ferinecko | |
| zacac še | zaťať sa | ferinecko | |
| zacahla | zatiahla | plantac | |
| zacahli | zatiahli | aja | |
| zacahlo | zatiahlo | aja | |
| zacahlo me | pozri popis | priložený | tina |
| zacahňe | zatiahne | priložený | eva ka sk |
| zacahňeše | zamráči | priložený | eva ka sk |
| zacahni | zatiahni | aja | |
| zacahnuc | zatiahnúť, | priložený | švabi |
| zacahnul | zatiahol | plantac | |
| zacahnuta | zatiahnutá | plantac | |
| zacahnuti | zatiahnutý | priložený | švábi |
| zacahnuto | pozri popis | priložený | zap |