| banduri | zemiaky |
| bavicśe | hrať sa, |
| brač | viola |
| lajblik | košela |
| pindžor | vtáčik |
| pusobic | pôsobiť, |
| ritnahurka | hrubé črevo |
| vidrižňac še | vysmievať sa |
| vipucovac | vyčistiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zacepľovac | zateplovať | aja | |
| zacepĺovańe | zatepľovanie | priložený | žvofik |
| zacepľovańe | zatepľovanie | priložený | žvofik |
| zacepĺovani | zateplený | priložený | žvofik |
| zacerpnece | zatrpnete | aja | |
| zacerpneš | zatrpneš | aja | |
| zacesni | zatesní | aja | |
| zacesnic | zatesniť | aja | |
| zacesňil | zatesnil | plantac | |
| zachadzic | zachladiť | ferinecko | |
| zachadzuja | zachladzujú | ferinecko | |
| zachalpčasti | zamotávajúci sa | pista | |
| zacharka | zapľuje | ferinecko | |
| zacharkaj | zakašli | aja | |
| zachartušic | zahrdúsiť | priložený | barbora |