| babuśicśe | zatepliť sa zakrútiť |
| koňoš | nadávka |
| kurńiček | kurínček |
| labda | lopta |
| ńiterni | vnútorný |
| ogabeš | oklameš |
| pľuskli | frkli |
| roztlukani | rozbijaný |
| zmosc | zmôcť |
| žeľenu | zelenú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zacisla | zatlačila | plantac | |
| zacisľi | zatlačili | plantac | |
| zacisnuc | zatlačiť | lubec | |
| zacisnul | zatlačil | plantac | |
| zacisnula | zatisla | plantac | |
| zacisnute | zatisnuté,zatlačené | ferinecko | |
| zacmeňe | zatmenie | priložený | barbora |
| zacmi-c,-vac še | zatmievať sa | priložený | tina |
| zacmic še | zatmieť sa | ferinecko | |
| zacnuti | ten čo sa mu cnie | priložený | teľov |
| zacofani | zaostalý | aja | |
| zacofnuc | zacúvnuť | priložený | teľov |
| zacukric | zacukriť | plantac | |
| zacurigac | zacúvať, | priložený | žvofik |
| zacuriguj | chod´ naspäť | aja |