| barzkeľo | hocikoľko |
| hovedza | hovädzia |
| naľevo | doľava, vľavo |
| neprecahnuta | nepomilovaná |
| ochrustani | ohryzený |
| odśčipic | odštiepiť |
| skurani | kožený |
| šnoptyhľa | kapesník |
| štreĺeni | strelený, hlúpy, |
| ulapeli | uchytili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zacikac | zatekať, | priložený | dobri pĺantac |
| zaciľovac | namieriť | priložený | eva ka sk |
| zacinac | zasekovať, blokovať | priložený | kereštvej |
| zacingac | zazvoniť | zap | |
| zacińic | zatieniť, | priložený | žvofik |
| zacirac | zatierať | aja | |
| zaciraj | zatieraj | ferinecko | |
| zaciraja | zatierajú | ferinecko | |
| zaciraňe | zatieranie | ferinecko | |
| zaciskac | zatlačiť | priložený | švábi |
| zacisla | zatlačila | plantac | |
| zacisľi | zatlačili | plantac | |
| zacisnuc | zatlačiť | lubec | |
| zacisnul | zatlačil | plantac | |
| zacisnula | zatisla | plantac |