| bĺedučki | bledučký, |
| blukacśe | ponevierať sa, |
| dozbirańe | dozberanie |
| kvitovańe | ocenenie |
| papuľati | ukecaný |
| pochartušeni | poškrtený |
| podtarhnuti | podtrhnutý |
| pokoštovac | ochutnať |
| preĺivane | prelievané |
| šukar | pekný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zacnuti | ten čo sa mu cnie | priložený | teľov |
| zacofani | zaostalý | aja | |
| zacofnuc | zacúvnuť | priložený | teľov |
| zacukric | zacukriť | plantac | |
| zacurigac | zacúvať, | priložený | žvofik |
| zacuriguj | chod´ naspäť | aja | |
| zacvakac | zaplatiť | les | |
| zacvakám | zaplatím | eva ka sk | |
| začac | začať | gamec ján | |
| začadzene | začmúdené | plantac | |
| začadzeni | odymený | priložený | teľov |
| začapani | špinavý | priložený | švabi |
| začapaný | špinavý | priložený | mačo |
| začapkac | zatlieskať, | priložený | žvofik |
| začarac | naberať, zameniť, | priložený | švabi |