| durný | šialený |
| guba | kabat z ovčej vlny |
| huśaki | húsenice |
| komot | skriňa |
| maĺińaki | malinčie |
| piješ mi kref | obťažuješ ma |
| priskac | špliechať |
| rozkotľačic | rozmliaždiť |
| švekrino | svokrine |
| zamkňu | zamknú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| začatečne | začiatočné | priložený | žvofik |
| začatek | začiatok | lubec | |
| začati | začatý | priložený | žvofik |
| začatok | začiatok | eva ka sk | |
| začenčuje | zamení | plantac | |
| začepená | úprava vlasov posvat | kral | |
| začepic | pozri popis | priložený | zap |
| začepka | čepiec | priložený | ja |
| začerac | zameniť | aja | |
| začeraj | zameň | aja | |
| začerali | zamenili | aja | |
| začerčel | zahrkotal | plantac | |
| začerkac | zaštrngať | priložený | les |
| začerňel | začiernel | plantac | |
| začerňeny | začiernený | plantac |