| čárkovani | linajkovaný |
| košc | kosť |
| napučňec | nabobtnať |
| neboženkaj | nehorekuj |
| odstranic | odstrániť |
| paskudňe | škaredo |
| pecar | peciar |
| rentár | handrár |
| ruždže | raždie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| začmudzeny | začmúdený | plantac | |
| začmudzi | zadymí | aja | |
| začmudzic | zadymyť, | priložený | žvofik |
| začuc | započuť, zacítiť, | priložený | švabi |
| začuchal | zašúchal | plantac | |
| začuchala | zatrela | plantac | |
| začuchla | zavoňala | plantac | |
| začuchľi | zašuchli | plantac | |
| začuchnuc | zachytiť, | priložený | žvofik |
| začuchtac | zašmatlať | priložený | teľov |
| začudzeni | špinavý | priložený | švabi |
| začuhaj | zašúchaj | plantac | |
| začuja | počujú | ferinecko | |
| začuje | započuje | plantac | |
| začul | započul | plantac |