| an cvaj | raz dva |
| fadlajd | zmrzlina |
| hučeli | hučali |
| kersceńe | krstenie |
| odzeĺovani | oddeľovaný |
| peńažťovka, slez | plody |
| rubac hlava nehlava | bezohľadne |
| śčigac | byť kravy či kone |
| zvac | voľať |
| zvaža | zvážia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| začuja | počujú | ferinecko | |
| začuje | započuje | plantac | |
| začul | započul | plantac | |
| začula | započula | plantac | |
| začuľi | započuli | plantac | |
| zadajce | zadajte | aja | |
| zadarmo | bez náhrady | priložený | peter |
| zadarta | zadretá | johan | |
| zadarty | zadretý | les | |
| zadavic | zadusiť | hari | |
| zadavic še | zadusiť sa | priložený | barbora |
| zadegoňic | zašpiniť | priložený | dobri pĺantac |
| zadek | zadok | ferinecko | |
| zadichčeni | zadýchaný | les | |
| zadichčic | zadychčať | priložený | švabi |