| chriň | chren |
| dzevjatak | žiak deviatej triedy |
| girbaľ | hrboľ,kopček |
| hvizdzica | hviezdica |
| nebuzeruj! | neotravuj! |
| neumerkovala | neustrážila |
| rendeĺovac | ukladať, |
| spľešňety | plesnivý |
| śčaznuc śe | zmiznúť |
| vša | voš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zadychčany | zadýchaný | plantac | |
| zadzekovala | zaďakovala | plantac | |
| zadzeľ | zadeľ | plantac | |
| zadzeĺeńe | zadelenie | priložený | švabi |
| zadzeĺeni | zadelený, priradený, | priložený | švabi |
| zadzeľeny | zadelený | plantac | |
| zadzeĺic | zadeliť | priložený | švabi |
| zadzergnuc | obesiť | priložený | paly |
| zadzigac | zabiť,zašpiniť,súlož | priložený | mat |
| zadziristy | provokujúci | jany | |
| zadzvaňajú | zazváňajú | plantac | |
| zadzvoń | zazvoň, zavolaj, | priložený | žvofik |
| zadzvońic | zazvoniť | priložený | kereštvej |
| zadzvonilo | zazvonilo | aja | |
| zadžabani | zašpinený, zababraný | priložený | švabi |