| bośa | pusa, bozk |
| jerab | žeriav |
| kitkaci | šteklivý |
| laba | noha |
| maĺiňak | malinový ker |
| nenapuščic | nenapustiť |
| podzeĺni | deliteľný |
| prihrankac | pripiecť |
| šafarňa abo sušik ? | na uskladnenie zrna |
| vyceknuc | vytiecť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zafučelo | zafúkalo | aja | |
| zafufńeni | prechladený, zle dýc | priložený | žvofik |
| zafuknuc | zafúknuť | plantac | |
| zafuĺac | zamazať | priložený | dobri pĺantac |
| zafuľana | špináva | eva ka sk | |
| zafúľaní | zašpinený | eva ka sk | |
| zafušovac | zababrať | aja | |
| zagabani | špinavý | aja | |
| zagebreńe | zababranie | priložený | švabi |
| zagebreni | zababraný | priložený | švabi |
| zagebreno | zababrané | priložený | švabi |
| zagebreny | zašpinený | plantac | |
| zagitovac | zatmeliť, | priložený | širaš |
| zagľajchac | zarovnať | plantac | |
| zaglancovac | zaleštiť | priložený | švábi |