| bečec | bečať |
| burgunda | repa |
| cundra | pobehlica |
| ńeś | dnes |
| paholek | paholok |
| pľuha | zlé počasie |
| preśahnuc | presiahnúť, |
| ščitek | štítok |
| uvarel | uvaril |
| vof | v |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zahaša | zahasia | ferinecko | |
| zahaša ! | zahaste (svetlo) | priložený | les |
| zahaśeni | zhasnutý, | priložený | dobri pĺantac |
| zahašeny | zhasnutý | plantac | |
| zahaśic | zhasnuť | priložený | gabi |
| zahašic | zahasiť | ferinecko | |
| zahaśim | zhasím | priložený | eva ka sk |
| zahašuju | zahsujú | ferinecko | |
| zahatac | zahatať | priložený | dobri pĺantac |
| zahatani | ohradený | aja | |
| zahibeĺ | záhuba, zlé počasie, | priložený | žvofik |
| zahibeĺĺ | aj smrť, | priložený | teľov |
| zahiňa | zahynú | ferinecko | |
| zahinuc | ? | priložený | žvofik |
| zahĺadnuc | pozrieť, davať pozor | priložený | teĺov |