| daskedi | hocikedy |
| došmatrane | dohmatané |
| foršussekondo | záloha |
| hnizda | hniezda |
| huzdzaše | hniezdia sa |
| kšeftareńe | priekupničenie, |
| nenarodzil | nenarodil |
| nestidńe | netuhne |
| odpovedaja | odpovedajú |
| šlajir | závoj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zahašeny | zhasnutý | plantac | |
| zahaśic | zhasnuť | priložený | gabi |
| zahašic | zahasiť | ferinecko | |
| zahaśim | zhasím | priložený | eva ka sk |
| zahašuju | zahsujú | ferinecko | |
| zahatac | zahatať | priložený | dobri pĺantac |
| zahatani | ohradený | aja | |
| zahibeĺ | záhuba, zlé počasie, | priložený | žvofik |
| zahibeĺĺ | aj smrť, | priložený | teľov |
| zahiňa | zahynú | ferinecko | |
| zahinuc | ? | priložený | žvofik |
| zahĺadnuc | pozrieť, davať pozor | priložený | teĺov |
| zahladzic | zahladiť | plantac | |
| zahlafki | vankúše | štofi | |
| zahlašic | zahlásiť | aja |