| dechńe | zdochýna |
| koĺak | bodliak |
| ńečas | zlé počasie |
| neskvašene | neskysnuté |
| ńeśčesce | nešťastie |
| porozumeňe | porozumenie |
| prepuśčac | prepúšťať |
| pretlukli | prebili |
| strepac | zraziť, dokaličiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zahnuśic | zahnusiť, | priložený | žvofik |
| zaholovok | vankúš | priložený | peter |
| zahombaj | zahojdaj | aja | |
| zahorump | šťaveľ obyčajný | priložený | švábi |
| zahovńeni | špinavý | priložený | švabi |
| zahrac | zahrať | štofi | |
| zahradkovapoľivka | zeleninová polievka | priložený | barbora |
| zahradnik | domkár | priložený | švábi |
| zahradza | zahradia | ferinecko | |
| zahradzač | hradič | ferinecko | |
| zahradzeni | oplotený | aja | |
| zahradzic | prehradiť plotom | ferinecko | |
| zahradzuja | hradia | ferinecko | |
| zahranka | sanitka | priložený | preceda |
| zahrdusic | zadusiť, | priložený | dobri pĺantac |