| bilkušek | podbeľ, |
| brindajzna | nevábne jedlo, nápoj |
| hňeška | dnes |
| jema | jama |
| mascic | mastiť |
| merkuj ! | dávaj pozor ! |
| meśace | miešate |
| nelapajce | nechytajte |
| pobockaj | pobozkaj |
| podžontkac | pokúskovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chorosci | choroby | ferinecko | |
| chorota | choroba | priložený | barbora |
| chorotaa | nemoc, choroba, | priložený | švabi |
| chorovac | byť nemocný, | priložený | žvofik |
| chorovodi | tance | priložený | dobri pĺantac |
| chorsc | choroba | priložený | švábi |
| choruš | miesto v kostole | priložený | švábi |
| chosen | úžitok | peťo | |
| chosnovac | užívať, | priložený | teľov |
| chosnovani | úžívaný, z druhej | priložený | švabi |
| chośen | úžitok, prínos, | priložený | švabi |
| chotár | oblasť | eva ka sk | |
| chovac | skrývať | ja | |
| chovacše | chovať sa | ferinecko | |
| chovaja | pochovávajú | ferinecko |