| cokeľ | ochranný náter steny |
| dopachnuc | dovoňať |
| hrubá | tehotná |
| ježibaba | strašidlo |
| lipkac | spajať,zlepovať |
| podirigovac | poriadiť, zariadiť, |
| popravini | pohostenie po svatbe |
| puśčic | pustiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zamarznuc | zamrznúť | plantac | |
| zamarznul | zamrzol | plantac | |
| zamarznuta | zamrznuta | plantac | |
| zamarznute | zamrznute | aja | |
| zamarznuti | zamrznuty | aja | |
| zamarznuty | zamrznutý | plantac | |
| zamarželo | zamrzelo | plantac | |
| zamarźńe | zmrzne | priložený | švabi |
| zamaržňem | zamrznem | plantac | |
| zamasceni | špinavý | aja | |
| zamascený | zamastený | priložený | zos |
| zamascic | zatrieť, | priložený | žvofik |
| zamaskany | umasteny, obchytaný | priložený | barbora |
| zamašna | tučná, pri tele | priložený | mirot |
| zamazani | špinavý | priložený | barbora |