| bosorak | zlý muž |
| cichi | tichý |
| kaminki | kamienky |
| kelnerečka | čašníčka |
| kolča | podpera na pluh |
| mižuf | mišov |
| naobirac | naoberať |
| nenapic | nenapiť |
| strojic | krášliť |
| vibĺikac | parádiť sa, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zamurcac | zašpiniť | priložený | barbora |
| zamurcac še | zašpiniť sa | ferinecko | |
| zamurcaja še | zašpinia sa na tvári | ferinecko | |
| zamurcani | zašpinený | barbora | |
| zamurcany | špinavý | jančo | |
| zamurcany | zašpinený | jančo | |
| zamurčec | zahundrať | priložený | švábi |
| zamuric še | ponoriť sa | priložený | barbora |
| zamurovac | zamurovať | ferinecko | |
| zamutek | zámotok | ferinecko | |
| zamyška | kukurična kaša | priložený | peter |
| zamyšľec | zamyslieť | plantac | |
| zamyšľi | zamyslí | plantac | |
| zanechac | zanechať | aja | |
| zanedluho | onedlho | ferinecko |