| bruśeńe | brúsenie |
| dzivka | dcéra |
| fiksunfertik | razdva |
| hnezdo | hniezdo |
| neucirala | neutierala |
| pigĺovačka | žehlenie |
| pohakac | pokrčiť |
| porozośilane | porozosielané |
| šĺifki | slivky |
| ven | von |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zańesc | uniesť, | priložený | žvofik |
| zaňesla | zaniesla | plantac | |
| zaneš | zanes | aja | |
| zaneša | zanesú | ferinecko | |
| zaňeše | zanesie | plantac | |
| zanešece | zanesiete | aja | |
| zanešem | zanesiem | aja | |
| zanešene | zanesené | ferinecko | |
| zanisc | zaniesť | ferinecko | |
| zaniščeni | podvýživený | priložený | dobri pĺantac |
| zanochcica | záder | priložený | ja |
| zanochtica | záder kože nad necht | priložený | barbora |
| zaňoho | za neho | johan | |
| zanošene | zanosené | plantac | |
| zanošic | zanášať | aja |