| bida | beda, zle, |
| dobludu | bezhlavo |
| drancirovac | ničiť, nivočiť |
| falastovac | rozkuskovať |
| kaemeńe | kŕmenie |
| naskrucac | naskrúcať |
| odĺitovac | odlietať, odpadávať, |
| omivaja | omývajú |
| prośic | poprosiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zapatrec še | zahľadieť sa | priložený | barbora |
| zapatrene | zbadané | priložený | žvofik |
| zapatrenée | zbadané | priložený | žvofik |
| zapatreni | zbadaný | priložený | žvofik |
| zapatrošený | ukrytý | dulius | |
| zapatrošic | ukryť | dulius | |
| zapatrošic | ukryť | dulius | |
| zapavučic še | zamotať sa | priložený | tina |
| zapchac | zapchať | priložený | švabi |
| zapchám | strčím | eva ka sk | |
| zapchati | zapchatý | priložený | švabi |
| zapečeni | pozri popis | priložený | tina |
| zaperdek | záprdok-vajce | ferinecko | |
| zaperdzeni | smradĺavý, | priložený | žvofik |
| zaperdzeny | zaprdený | plantac |