| barsjak | hocijak |
| dopĺesc | dopliesť, zmiasť |
| dotlusc | dotĺcť |
| dvoja | vykajú |
| kružac | strúhať |
| latac | látať |
| mecvedz | medveď |
| ńegabavi | nemotorný |
| odkupic | odkúpiť |
| poľevali | polievali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zapomňice | zabúdnite | priložený | onduš |
| zapomnuc | zabudnúť | štofi | |
| zapomnuc | zabudnúť sa | švabi | |
| zapomnuce | zabudnutie | švabi | |
| zapomnul | zabudol | aja | |
| zapomnula | zabudla | aja | |
| zapomnute | zabudnuté | ferinecko | |
| zapomnuti | zabudnutý | švábi | |
| zaporkac | zamknúť | priložený | dobri pĺantac |
| zaporstok | záprdok | priložený | barbora |
| zaportek | smradľavé vajičko | zos | |
| zaportok | niečo malé | eva ka sk | |
| zapotičkare | obyvatelia hornej | priložený | žvofik |
| zapotroši | založí | priložený | eva ka sk |
| zapotrošic | stratiť | priložený | chaz |