| bandurovńik | zemiakový pagáč |
| choc | hoci |
| čijoška | dačie |
| kaštil | kaštiel |
| občežicc | oťažieť, obťažiť, |
| obliznuce | oblíznutie |
| pantaloni | druh voľných nohavíc |
| piršče | vyraźky |
| tišic | tisíc |
| vešeli | veselý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zasadzime | zasadíme | plantac | |
| zasanovac | ušetriť, | priložený | žvofik |
| zasceĺic | zastlať, | priložený | žvofik |
| zascera | zástera | priložený | tašaktoja |
| zaschorec | ochorieť | priložený | švabi |
| zaschoric | ochorieť | priložený | švabi |
| zascihľi | zastihli | plantac | |
| zascihňa | zastihnú | ferinecko | |
| zascihnúc | zastihnúť | aja | |
| zascihnuce | zastihnutie | ferinecko | |
| zascihnula | zastíhla | plantac | |
| zasciňeny | zatienený | plantac | |
| zascinic | zatieniť | aja | |
| zascirac | zastrierať | plantac | |
| zasciskac | zastískať, | kereštvej |