| daco pod zub | niečo zjesť |
| fajerung | koniec činnosti, |
| filialka | pobočka |
| maďar | z víťaza |
| odscinic | dodať svetlo |
| orodovańe | prosenie |
| šerpec | hrniec |
| šľiža | slzia |
| šmakuje | chutí |
| virčaci | vrčiaci |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zašmatrane | pohmatané | priložený | kereštvej |
| zašmatrańe | pohmatanie | priložený | kereštvej |
| zašmatrani | pohmataný | priložený | kereštvej |
| zašmatranio | pohmatané | priložený | kereštvej |
| zašmatrano | pohmatané | priložený | kereštvej |
| zaśmecic | urobiť neporiadok, | priložený | žvofik |
| zašmej | zasmej | plantac | |
| zašmeje | zasmeje | plantac | |
| zašmerdzena | zasmradená | plantac | |
| zaśmerdzeni | zasmradnutý | priložený | švábi |
| zašmerdzeny | zasmradeny | plantac | |
| zašmerdzi | zasmradí | gamec ján | |
| zaśmerdzi | zasmrdí | priložený | švabi |
| zaśmerdzic | zasmradiť, | priložený | širaš |
| zašmerdziľi | zasmradili | plantac |