| budzem | budem |
| certľik | visačka, papierik |
| chrapac | chrapať |
| ci šibe ? | si hlúpy ? |
| dziravi | deravý |
| helfer | pomocník |
| kľenga | rúčka na dverách |
| pagač | koláč |
| paralizovac | paralizovať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zatlukli | zabili | aja | |
| zatluklo | zatlklo | plantac | |
| zatlukovac | zatĺkavať | priložený | žvofik |
| zatlukovačka | ? | priložený | žvofik |
| zatlukovane | zatĺkavané | priložený | žvofik |
| zatlukovańe | zatĺkavanie | priložený | žvofik |
| zatlukovani | zatĺkavaný | priložený | žvofik |
| zatlusc | zatĺcť | priložený | švabi |
| zato | preto | priložený | barbora |
| zatopeno | zakúrené | les | |
| zatopic | utopiť | gamec ján | |
| zatopic do peca | zakúriť do pece | les | |
| zatoržka | zámienka | priložený | barbora |
| zatraceni | zatratený | aja | |
| zatraceny | zatratený | plantac |