| hop abo trop | bud´-alebo |
| kandľa | konva, nádoba |
| kuhen | kuchyňa |
| l-glurp | lúbi |
| ĺečba | liečba |
| pacer | chrbtica, páter, |
| pricahni | pritiahni |
| smarklovnik | vreckovka |
| śčuĺeni | stúlený |
| vihrabki | sortiment slamového |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zdrafkac | zdraviť | priložený | kereštvej |
| zdrafkaja | zdravkajú | ferinecko | |
| zdrati | opitý, opotrebovaný | priložený | peťo |
| zdraty | opitý | peťo | |
| zdrave | zdravie | les | |
| zdravičko | zdravie | les | |
| zdravkac | zdraviť | priložený | barbora |
| zdravkac | pripíjať | ferinecko | |
| zdražic | zdražieť | ferinecko | |
| zdrec | zodrieť | priložený | ja |
| zdrevenec | zdrevenieťä | ferinecko | |
| zdreveňel | stuhol | priložený | eva ka sk |
| zdric | zodrať | johan | |
| zdriľac | sotiť | aja | |
| zdriľac śe | opiť sa | švábi |