| cerpeźĺivosc | trpezlivosť |
| chočdze | hocikde |
| drotban | lesná lanovka |
| gače ii. | nohavice |
| lišce | lístie |
| odľatek | odliatok |
| picikovac | hrať guličky |
| poľenta | pať puĺenta |
| pši | psí |
| ripsnuc | pokĺznuť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zešľiše | zíšli sa | priložený | eva ka sk |
| zešol | zišiel | aja | |
| zešolbim | zišiel by som | ferinecko | |
| zetke | kukurične steblo | priložený | šariš |
| zetlec | zotleiť | ferinecko | |
| zetne | zotne | ferinecko | |
| zetrec | zotrieť | ferinecko | |
| zetreňe | zotrenie | ferinecko | |
| zetrete | zotreté | ferinecko | |
| zetreti | zotretý | ferinecko | |
| zezadku | odzadu | ferinecko | |
| zeznamic | zoznamiť | plantac | |
| zezunovac | unaviť sa | ferinecko | |
| zežeľeza | zo železa | ferinecko | |
| zežneš | zožneš | ferinecko |