| baťa | predajňa obuvi |
| fšezna | všetko vie |
| kendžuristy | kudrnatý |
| majetek | majetok |
| nacahni | natiahni |
| palačinti | palacinky |
| prichopic | prichytiť |
| učiteľ | učiteľ |
| visluška | výslužka |
| zbojstvo | zlodejstvo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zmertvichstaňe | zmŕtvychvstanie | les | |
| zmertvichstanuc | vstať z mŕtvých, | priložený | žvofik |
| zmerveni | zmrvený | priložený | barbora |
| zmervic | skaziť, | priložený | teľov |
| zmerzačeni | zmrzačený | ferinecko | |
| zmerzačic | zmrzačiť | ferinecko | |
| zmerzľina | zmrzlina | dulius | |
| zmerženy | nevystatý | priložený | barbora |
| zmeržľak | uzimený človek | tina | |
| zmeržľina | zmrzlina | priložený | barbora |
| zmeržlina | zmrzlina | plantac | |
| zmesc | zmiesť | ferinecko | |
| zmesca | vmestia | priložený | eva ka sk |
| zmescic | zmestiť | ferinecko | |
| zmescic še | zmestiť sa | ferinecko |