| fučec | fúkať |
| kopač | palica, kolík |
| kretovo kupky | krtince |
| mech, mechy | dúchadlo |
| natrasac | natriasať,triasť |
| pozrušac | porušiť |
| skaržil še | sťažoval sa |
| skľagac še | sklátiť sa, omdlieť |
| tertica | krt |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ci brehy ! | citoslovce údivu | priložený | les |
| ci beka | pohrozenie | teľov | |
| ci boha | citoslovce údivu | ostatní_do10 | |
| ci bohiňu | citoslovce údivu | priložený | les |
| ci brehy | nadávka | priložený | ostatní_do10 |
| ci brišky | fíííha | priložený | ostatní_do10 |
| ci brižki | pohrozenie, mierne | teľov | |
| ci chmary ! | údiv, prekvapenie | les | |
| ci hvarim | hovorím ti | aja | |
| ci nebere ? | nechápeš ? | priložený | švábi |
| ci ňekapča ? | si hlúpy ? | les | |
| ci pana beka | hovorová fráza | štofi | |
| ci pana beka ! | citoslovce údivu | les | |
| ci pána! | pánečku! | priložený | johanna |
| ci piri? | ta čo ti je? | priložený | preceda |