| doruca | dohodia |
| erdekbaba | razná žena |
| kraćun | štedrý deň |
| kurirovani | liečený |
| kvaśuhi | prikyslé |
| omerźeni | namrzený |
| skervaveni | skrvavený |
| spodzivaj še | spomenie si |
| virovnani | usporiadaný |
| zachmareni | zamračený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zožalec | osmutnieť | ferinecko | |
| zožalec še | osliznúť | priložený | barbora |
| zožaĺu | zo žiaľu | eva ka sk | |
| zožar | zjedol, zožral | švábi | |
| zožarla | zjedla | aja | |
| zožarli | ? | priložený | ž jurjaj |
| zožarti | zničený, zožratý, | priložený | žvofik |
| zožarty | zožratý | priložený | barbora |
| zožeľeňeny | zozelenený | plantac | |
| zoźemi | zo zeme | eva ka sk | |
| zožera | zožeru | ferinecko | |
| zožerec | zožrať | priložený | švábi |
| zožereti | zožratý | aja | |
| zožimelo | zozimnelo | plantac | |
| zoźimńec | ochladiť sa, | priložený | žvofik |