| barchto | bar(s)kto, hocikto, |
| čuc | počuť,cítiť |
| fša | voš |
| kvari | maškrtí |
| nebrušené | nebrúsené |
| roztopic | roztaviť |
| scahovane | sťahovanie |
| śahnuti | duševne porušený |
| voĺelbim | radšej by som |
| zbuj | zbojník |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zplisc | spliesť | ferinecko | |
| zpoznic | zmeškať | ferinecko | |
| zpožňi | oneskorý | ferinecko | |
| zpožním | zmeškám | priložený | eva ka sk |
| zpratac | upratať | ferinecko | |
| zprataja | upracú | ferinecko | |
| zpredku | zpredu | ferinecko | |
| zrachcilo | padlo | priložený | eva ka sk |
| zrachovac | spočítať | švábi | |
| zrachovala | spočítala, zrátala | plantac | |
| zrachovali | zrátali | eva ka sk | |
| zrachovani | spočítaný | priložený | teľov |
| zrachovavac | spočítať, | priložený | žvofik |
| zrachuj | zrátaj | plantac | |
| zrachuja | spočítajú | ferinecko |