| ambrel | dáždnik |
| babka | nakova na kutie kosy |
| budzigala | čosi zbite do hrče, |
| cic | tiecť |
| dumpa | huba náramovka |
| kruciňec | krtinec |
| obrazčok | obrázok |
| prosty | rovný |
| tarhanec | trhanec |
| zanochcica | záder |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ci nebere ? | nechápeš ? | priložený | švábi |
| ci ňekapča ? | si hlúpy ? | les | |
| ci pana beka | hovorová fráza | štofi | |
| ci pana beka ! | citoslovce údivu | les | |
| ci pána! | pánečku! | priložený | johanna |
| ci piri? | ta čo ti je? | priložený | preceda |
| ci pirko | údiv, | priložený | dobri pĺantac |
| ci rajbe? | čo si šialený? | preceda | |
| ci ripe? | "ta čo si, šialený?" | priložený | preceda |
| ci straši ? | si hlúpy ? | les | |
| ci šibe ? | si hlúpy ? | les | |
| ci šibe ? | "preskakuje v hlave" | priložený | zos |
| ci šuśči | šibe ti? | priložený | dobri pĺantac |
| ci šušči? | čo si šialený? | priložený | preceda |
| ci švabĺiki na ... | nejak odbočil | priložený | švábi |