| almužna | milodar |
| ňezrobce | nespravte |
| pakšametre | haraburdy |
| perscinok | prsteň |
| spuśčic | spustiť |
| šmiľno | smilno |
| valusny | vhodny |
| vygľančic | vyleštiť |
| vyplacic | vyplatiť |
| zapaľeňe | zápal pľúc |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zrodzeny | zrodený | plantac | |
| zrodzic | zrodiť | priložený | kereštvej |
| zrodzińacśe | spríbuzniť sa | priložený | švábi |
| zrontovac | zničiť, pokaziť | peťo | |
| zrosla | zrástla | plantac | |
| zrosňe | zrastie | priložený | eva ka sk |
| zrosnuc | zrásť, | priložený | žvofik |
| zrosnul | zrastol | plantac | |
| zrosnuti | zrastený | aja | |
| zrosnuty | zrástený | plantac | |
| zrošľi | zrástli | ferinecko | |
| zrošňa | zrastú | ferinecko | |
| zrošne | zrastie | ferinecko | |
| zrošňu | zrastú | aja | |
| zrovnaloše | vyrovnalo sa | priložený | eva ka sk |