| alašš | pocestný hostinec |
| jablučka | jabĺčka |
| napnuti | napätý, napnutý, |
| naraňče | pomaranče |
| ozdaj | snáď,hádam |
| paĺenočka | pálenka mel. |
| priĺipovac | prilepovať |
| vekslak | druh zmenára |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zubronic | somrat si | priložený | tina |
| zubudzic še | zobudiť sa | ferinecko | |
| zucekac | zutekať, utiecť | peťo | |
| zucekaja | zutekajú | ferinecko | |
| zucekal | zbehol | priložený | teľov |
| zucekali | ušli | ferinecko | |
| zucekańe | zbehnutie | priložený | švabi |
| zucekani | zbeh | priložený | teľov |
| zuchvali | ? | žvofik | |
| zucikac | zutekať, | priložený | dobri pĺantac |
| zudľa | lenivá žena | dulius | |
| zujśe | vyzuj sa | eva ka sk | |
| zunknuc | vypiť | priložený | švabi |
| zunovac | omrzieť | ferinecko | |
| zunovac še | omrzieť | tina |