| durkovani | dlaždený |
| dzig | tresk |
| jasac | jasať |
| košmolic še | žmoliť sa |
| kvašene | kvasenie |
| organek | fúkacia harmonika |
| podbyrak | podberák |
| smucic | žialiť |
| ucierac | utierať |
| žultnuc | žĺtuť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zvezol | zviezol | plantac | |
| zvež | zves | aja | |
| zveža | zvezú | ferinecko | |
| zveže | zvezie | ferinecko | |
| zvežeme | zvezieme | eva ka sk | |
| zvežemše | zveziem sa | eva ka sk | |
| zvežeš | zvezieš | aja | |
| zvibiraja | popreberajú | ferinecko | |
| zvicenia | z videnia | aja | |
| zvičajňe | obyčajne | priložený | eva ka sk |
| zvidrec | spochabic, | priložený | dobri pĺantac |
| zvidreli | neposedný | ferinecko | |
| zvidzic | zazdať sa, | priložený | šariš |
| zviknuc sebe | zvyknúť si | les | |
| zvinkĺovac | dať do pravého uhla | priložený | teľov |