| arab | plemeno koňa |
| bratńak | bratranec |
| chorota | choroba |
| čarny | čierny |
| dzjevčeta | dievčata |
| krevavńiki | krvavníky |
| mišarka | druh sovy |
| nazgrunt | navnivoč, |
| zmorščeni | zmraštený |
| zoštreĺene | zostrelené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žaden | žiadny | ja | |
| žadim radem | žiadným poriadkom | ferinecko | |
| žadni | žiadný | ferinecko | |
| žadny | žiaden | lubec | |
| žadojsc | žiadosť | plantac | |
| žadosc | žiadosť | ferinecko | |
| žadoscivý | žiadostivý | ferinecko | |
| žadosni | žiadostný | ferinecko | |
| žadoščňik | žiadateľ | ferinecko | |
| žagrinovo čiźmi | z teľacej kože čižmi | priložený | švabi |
| žaha | pozri popis | priložený | zap |
| žáha | záha -ľudský orgán | ferinecko | |
| žajdlik | nádoba na mytie | priložený | dulius |
| žak | vak, batoh | priložený | barbora |
| žaľ | žiaľ, smutok | priložený | zap |