| biĺic | bieliť |
| dajaki | nejaki |
| dzedovizeň | dedovizeň |
| kamaraca še | kamarátia sa |
| knajp | obuv.nôž |
| nadochvat | narýchlo |
| nepodoparta | nepodopretá |
| nezĺivac | nezlievať |
| totemu | tomuto |
| zabrechac | odpyskovať, zaštekať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žecovo | zaťove | peťo | |
| žedľi | zjedli | priložený | eva ka sk |
| žedza | zjedia | ferinecko | |
| žedzene | zjedené | ferinecko | |
| žejs | zjesť | priložený | teľov |
| žeľani | yelený | ferinecko | |
| žeĺani | zelený | švabi | |
| žeľanobilavi | zelenomodrý | ferinecko | |
| žeľanočarni | zelenočierný | ferinecko | |
| žeľanožolti | zelenožltý | ferinecko | |
| žeľar | domkár | priložený | švábi |
| žeĺar | domkár | priložený | švabi |
| źeĺar | domkár | priložený | švabi |
| źeľar | domkár | priložený | švabi |
| źeľe | zelina, bylina | lubec |