| božek | bôžík |
| bruky | basa |
| džadofka | žobráčka |
| fater | správca |
| korunovac | korunovať |
| obdivuja | obdivujú |
| portňa | priestor s bránou |
| segiňatka | chuderky |
| šupák | otrhanec |
| uša | vša |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žebri | ochorenie úst. slizn | priložený | barbora |
| žeby | aby | lubec | |
| žec | zať | štofi | |
| žec | zať | priložený | dulius |
| źec | zjedz | švábi | |
| žec to | zjedz to | zos | |
| žecovo | zaťove | peťo | |
| žedľi | zjedli | priložený | eva ka sk |
| žedza | zjedia | ferinecko | |
| žedzene | zjedené | ferinecko | |
| žejs | zjesť | priložený | teľov |
| žeľani | yelený | ferinecko | |
| žeĺani | zelený | švabi | |
| žeľanobilavi | zelenomodrý | ferinecko | |
| žeľanočarni | zelenočierný | ferinecko |