| bakany | škaredý |
| čvachtac | žblnkotať, bublať, |
| ońemic | onemieť |
| ośemdześatka | 80 |
| ošivene | osivené |
| poscihnuty | postihnutý |
| prekeľtujem | miniem |
| priśidac | prisadať |
| śmerdzuška | ? |
| užiera | pokúša |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| žeľeništvartok | zelený štvrtok | priložený | eva ka sk |
| žeľenkava | zelenkavá | plantac | |
| žeľenu | zelenú | aja | |
| žeľeny | zelený | Jaro | |
| želeny | zeleny | mirec | |
| želepafka | nezrelé ovocie | priložený | teľov |
| želepafki | nezrelé ovocie | priložený | teľov |
| žeľepavka | nezrelé ovocie | priložený | dobri pĺantac |
| žeľepavki | nezrelé ovocie | priložený | dobri pĺantac |
| želesko | želiezko | johan | |
| železareň | železiareň | ferinecko | |
| žeľezarňe | železiarne | priložený | zap |
| žeľezka | želiezka | ferinecko | |
| železkoch | želiez | ferinecko | |
| žeľezňaky | kovové sane | benito |